δημοφιλής:

Ο Sergio Ramírez λέει ότι ο Miguel Ángel Asturias επηρέασε τους συγγραφείς της "έκρηξης"

Οι συγγραφείς της "Λατινοαμερικάνικης έκρηξης" επηρεάστηκαν από τη "καινοτομία" της βιβλιογραφίας της Γουατεμάλας Miguel Ángel Asturias (1899-1974), συγγραφέας ενός "κεφαλαίου" για τα γράμματα της δήλωσε ο Sergio Ramirez στη Διεθνή Έκθεση Βιβλίου (FIL) της Γκουανταλαχάρα.

Γκουανταλαχάρα (Μεξικό), 27 Νοέμβρη (EFE) .- Οι συγγραφείς της «Λατινικής Αμερικής έκρηξη» επηρεάστηκαν από την «φρεσκάδα» της λογοτεχνίας της Γουατεμάλας Μιγκέλ Άνχελ Αστούριας (1899-1974), συγγραφέας του βιβλίου ένα «κεφάλαιο» για τις επιστολές της περιοχής, δήλωσε ο Sergio Ramírez στη Διεθνή Έκθεση Βιβλίου (FIL) της Γκουανταλαχάρα.

"Οι συντάκτες της« έκρηξης »πρέπει να έχουν μάθει από την καινοτομίες που παρουσίασε η Asturias στη λατινοαμερικανική λογοτεχνία », επιβεβαίωσε ο Νικαράγουαν, που κέρδισε το βραβείο Cervantes του 2017, σε ένα διάλογο για το έργο της Αστούριας στο πλαίσιο της της FIL, η οποία λαμβάνει χώρα σε αυτή την πόλη στο δυτικό Μεξικό μέχρι τις 3 Δεκεμβρίου.

Ο Ramírez υπενθύμισε την απόρριψη και την κατηγορία για λογοκλοπή που έκανε η Asturias σχετικά με " το βιβλίο του Κολομβιανού Γαβριήλ Γκαρσία Μάρκεζ που δημοσιεύθηκε το 1967, το ίδιο έτος κατά το οποίο ο Γουατεμάλα κέρδισε το βραβείο Νόμπελ για τη λογοτεχνία. Αυτό το γεγονός «δεν βοήθησε πολύ», έτσι ώστε θα δημιουργούσε μια σχέση "σεβασμού και εκτίμησης" από τους συντάκτες της "έκρηξης" προς την εικόνα της Αστούριας, η οποία, ωστόσο, ήταν μια πτερωτή μαγικού ρεαλισμού, θεωρούσε συγγραφέας του «Μαργαρίτα, η θάλασσα είναι όμορφη» (1998).

Αστούριας υπογράμμισε τη συμβολή στην Λατινικής Αμερικής λογοτεχνία με τα βιβλία όπως «Ο μύθος της Γουατεμάλας» (1930), το πρώτο του βιβλίο, η οποία σηματοδότησε «ορόσημο» όχι μόνο στην κεντροαμερικανική λογοτεχνία αλλά στην ισπανική γλώσσα. Η Asturias ήταν επίσης ο πρώτος συγγραφέας στην ήπειρο για να κάνει ένα μυθιστόρημα για έναν τύραννο γράψτε τον κ. Πρόεδρο (1946), βασισμένος στον δικτάτορα Manuel Estrada Cabrera, ο οποίος κυβερνούσε τη Γουατεμάλα για περισσότερα από 20 χρόνια από το τέλος του δέκατου ένατου αιώνα μέχρι το 1920. μια παράδοση του «μυθιστορήματος του δικτάτορα», την οποία ακολούθησαν έργα όπως "El recurso del método", από τον Alejo Carpentier. βιβλία.

Ramirez παραπονέθηκε ότι η Λατινική Αμερική δεν γιορτάζει την 50ή επέτειο της απονομής του Νόμπελ της Γουατεμάλας «περισσότερο μεγαλείο» και το έργο του «αξίζει», όπως ήταν το μόνο την ευκαιρία στην οποία ένας συγγραφέας της Κεντρικής Αμερικής έχει λάβει αυτή την αναγνώριση.

Είπε ότι ειδικά οι χώρες της Κεντρικής Αμερικής θα πρέπει να γιορτάσουν την επέτειο αυτή και να κάνουν μεγαλύτερη αφιέρωμα στο «υπερβατικό έργο της Αστούριας» που έβαλε τη λογοτεχνία αυτής της περιοχής στην παγκόσμια σκηνή.

"Είναι η πρώτη φορά που η κεντροαμερικανική λογοτεχνία έφθασε σε αυτό το ύψος μια στιγμή που ελάχιστα αναμενόταν από μια περιοχή που ακόμα και σήμερα είναι ακόμα πολύ περιθωριακή όχι μόνο από κοινωνική και οικονομική αλλά και από πολιτιστική άποψη », δήλωσε ο Ramirez. Από τον Νοέμβριο έως τον Δεκέμβριο του 3 και από τη Μαδρίτη ως την τιμή της πόλης, η FIL συγκεντρώνει περισσότερους από 700 συγγραφείς από 41 χώρες που εκπροσωπούν 20 γλώσσες σε εκατοντάδες δραστηριότητες που επιδιώκουν να συγκαλέσουν 800.000 συμμετέχοντες. Επιπλέον, θα συμμετάσχουν 20.000 επαγγελματίες βιβλίων και 2.000 εκδοτικοί οίκοι, οι οποίοι θα προβάλλουν 400.000 τίτλους από 47 χώρες σε χώρο 34.000 τετραγωνικών μέτρων.

σχόλια 0

?
Δεν υπάρχουν σχόλια για αυτό το άρθρο ακόμα!
EUR/USD

EURUSD=X

1.1747 -0,00 -0,24%
USD/CHF

CHF=X

0.9581 -0,00 -0,09%
GBP/USD

GBPUSD=X

1.3067 -0,02 -1,54%
USD/JPY

JPY=X

112.5670 +0,09 +0,08%
USD/CNH

CNH=X

6.8451 +0,01 +0,15%
USD/CAD

CAD=X

1.2912 +0,00 +0,06%
IBEX 35

^IBEX

9590.40 +6,70 +0,07%
IBEX MEDIUM..

INDC.MC

15377.30 -38,40 -0,25%
IBEX SMALL ..

INDS.MC

7490.80 +5,90 +0,08%
IBEX TOP DI..

INDD.MC

3047.90 +1,80 +0,06%
FTSE LATIBE..

INDB.MC

1249.20 +9,20 +0,74%
FTSE LATIBE..

INDL.MC

8444.10 +226,10 +2,75%
Abertis Inf..

ABE.MC

18.36 +0,00 +0,00%
Actividades..

ACS.MC

37.83 +1,03 +2,80%
Acerinox, S..

ACX.MC

12.24 -0,03 -0,24%
AENA, S.A.

AENA.MC

150.45 +4,75 +3,26%
Amadeus IT ..

AMS.MC

78.26 +0,46 +0,59%
Acciona, S...

ANA.MC

75.86 -0,12 -0,16%
Financial S..

XLF

28.74 -0,11 -0,39%
VanEck Vect..

GDX

18.78 -0,15 -0,79%
SPDR S&P 50..

SPY

291.99 -0,22 -0,07%
Vanguard FT..

VWO

41.80 +0,17 +0,41%
Direxion Da..

TZA

8.24 +0,12 +1,48%
Utilities S..

XLU

53.06 +0,22 +0,43%
Τα cookies μας βοηθούν να παρέχουμε τις υπηρεσίες μας.
επαναφέρετε τον κωδικό πρόσβασης