δημοφιλής:

Juan Goytisolo, ο δάσκαλος που αγωνίστηκε κατά της μετριότητας με ελεύθερο μάτι

Προχωρώντας από τον κοινωνικό ρεαλισμό στο πειραματικό μυθιστόρημα, ο Juan Goytisolo, που τιμήθηκε σήμερα στη Διεθνή Έκθεση Βιβλίου (FIL) της Γκουανταλαχάρα, ήταν δάσκαλος που καλλιέργησε έναν τεράστιο πλούτο εκφραστικό και ότι, με μια ματιά της μεγάλης ελευθερίας, πραγματοποίησε μια «πάλη ενάντια στη μετριότητα».

Με το πέρασμα από τον κοινωνικό ρεαλισμό στο πειραματικό μυθιστόρημα, ο Juan Goytisolo, που τιμήθηκε σήμερα στη Διεθνή Έκθεση Βιβλίου (FIL) της Γκουανταλαχάρα, ήταν δάσκαλος που καλλιέργησε έναν τεράστιο εκφραστικό πλούτο και που, με μια μεγάλη ελευθερία, έκανε μια «πάλη ενάντια στη μετριότητα».

Βαρκελώνη, ο οποίος πέθανε τον Ιούνιο του τρέχοντος έτους στο Μαρακές, IDF ήθελε να αφιερώσει μια συζήτηση στρογγυλής τραπέζης με θέμα «ένα από τα μεγαλύτερα μυαλά και ισχυρότερες φωνές στη γλώσσα μας» στον εικοστό αιώνα αρχές του XXI, δήλωσε ο διευθυντής της εκδοτικής εκδήλωσης, Marisol Schulz. Πριν δώσουμε το λόγο στον δημοσιογράφο Juan Cruz, στη λογοτεχνική κριτική Mercedes Monmany και στον συγγραφέα και ο συντάκτης Alberto Ruy Sánchez, ο Schulz δήλωσε ότι το Βραβείο Cervantes του 2014 "υποστήριξε μια δέσμευση σε μια πολυεθνική και ποικιλόμορφη Ισπανία" και ζήτησε πολιτιστική ποικιλομορφία.

Cruz, ο οποίος υπηρέτησε ως συντονιστής, είπε ότι Goytisolo (1931-2017) «Η Ισπανία ήταν ένα νησί που πάντα φαινόταν από την άλλη πλευρά να καταλάβει» και ότι στα έργα του ήταν τονίζοντας τον τρόπο να δει τη χώρα του «ως τόπο μη επιστροφής». Ο ισπανός δημοσιογράφος υπενθύμισε την «ειρωνική σιωπή με την οποία έκαναν lapidariamente αποστολή ορισμένων ασήμαντων ζητημάτων της χώρας μας», σιωπή ότι «πολλοί Μερικές φορές «έκρυψε» την τραυματισμένη ψυχή του », παρόλο που πάντα απάντησε στην ερώτηση« Πώς είσαι; »με« είμαι πολύ καλός ». Ο Monmany, ο οποίος ήταν μέλος της κριτικής επιτροπής που του έδωσε ο Θερβάντες 2014, ανέλυσε το έργο του συγγραφέα και είπε ότι σε αυτό το «μεικτό είδη και ατέλειωτα ανασυνταχθεί με αυθεντικά αφέντες».

«Τοπία μετά τη μάχη», «Οι αρετές της το μοναχικό πουλί "ή" κουρτίνα του στόματος "έδωσαν πίστη στη« μεγάλη δημιουργική ανησυχία »του που έδειξε μέχρι το τέλος, είπαν οι Ισπανοί. Ο εμπειρογνώμονας είπε ότι η« πάλη ενάντια στη μετριότητα » Ο συγγραφέας Calix σε πολλές γενιές των Ισπανών, που βρήκε στο Goytisolo "τον καλύτερο καθρέφτη για να κοιτάξει". Εκτός από την ετεροδόξότητά του, υποστήριξε ο Monmany, ο συγγραφέας Σημειώνεται για να είναι αληθινή με τον εαυτό του, χωρίς να κυριαρχείται από την επικρατούσα αισθητική της στιγμής.

Ο ίδιος υπενθύμισε ότι ένας από τους δασκάλους του Goytisolo ήταν Λευκό Λευκό (1775-1841), καθώς και η "Stupor" που τον προκάλεσε να έχει παραμείνει σχεδόν έναν αιώνα και μισό χωρίς να μεταφραστεί από τα αγγλικά στα ισπανικά. χαρακτήριζε πάντα τους Ισπανούς ", δήλωσε ο Monmany, αναφέροντας τον Goytisolo. Από την πλευρά του, ο Μεξικανός Ruy Sanchez ισχυρίστηκε κατά τη διάρκεια της ομιλίας του εναντίον ενός" εξωφρενικού "άρθρου Mario Vargas Llosa έγραψε για τη λογοτεχνία Goytisolo.

Στο άρθρο, το Περού, δήλωσε το καλύτερο ήταν το πρώτο μυθιστορήματά του, επαινώντας εκούσια ρεαλισμό του και αλλά εργάστηκε καλά, αλλά επέκρινε τις τελευταίες για την "περίτεχνη και λειτουργική πεζογραφία, τις μακρές προτάσεις και τις αεριώδεις δομές". Είναι απολύτως άδικο, είναι μια άποψη, αλλά αυτό που δεν είναι είναι να πει ότι «εγώ λογοτεχνία ισχύει για όλους», δήλωσε Ruy Sánchez.

Αν και ο συγγραφέας υποστήριξε ότι το βραβείο Νόμπελ το 2010 "αμαυρώνει τα μυθιστορήματα«Goytisolo Στο κείμενό του, ο Κρουζ απάντησε λέγοντας ότι «η ελευθερία του Vargas Llosa» είναι ακριβώς αυτό που ζήτησαν οι Καταλανοί όταν μιλούσαν για βιβλία, δεδομένου ότι υποστήριζε τη λογοτεχνία ως «μια "Μετά από μια έντονη ανταλλαγή επιχειρημάτων και έχοντας φθάσει στο χρονικό όριο του πίνακα συζητήσεων, ο Κρουζ διευθέτησε τη διαμάχη λέγοντας:" Το Goytisolo θα ήθελε αυτό που είπε ο Vargas Llosa και τι λέτε. "Στο FIL της Γκουανταλαχάρα, που πραγματοποιείται στην πρωτεύουσα του Μεξικανικού κράτους της Jalisco, θα συμμετάσχουν 700 συγγραφείς από 41 χώρες. μέχρι την επόμενη Κυριακή. Ο Ισπανός φιλόσοφος Fernando Savater, ο συγγραφέας της Γουατεμάλας Miguel Ángel Asturias και ο Μεξικανός Antonio Sarabia είναι άλλα πρόσωπα στα οποία ο η έκδοση 31 της Έκθεσης αποτίει φόρο τιμής.

σχόλια 0

?
Δεν υπάρχουν σχόλια για αυτό το άρθρο ακόμα!
EUR/USD

EURUSD=X

1.1747 -0,00 -0,24%
USD/CHF

CHF=X

0.9581 -0,00 -0,09%
GBP/USD

GBPUSD=X

1.3067 -0,02 -1,54%
USD/JPY

JPY=X

112.5670 +0,09 +0,08%
USD/CNH

CNH=X

6.8451 +0,01 +0,15%
USD/CAD

CAD=X

1.2912 +0,00 +0,06%
IBEX 35

^IBEX

9590.40 +6,70 +0,07%
IBEX MEDIUM..

INDC.MC

15377.30 -38,40 -0,25%
IBEX SMALL ..

INDS.MC

7490.80 +5,90 +0,08%
IBEX TOP DI..

INDD.MC

3047.90 +1,80 +0,06%
FTSE LATIBE..

INDB.MC

1249.20 +9,20 +0,74%
FTSE LATIBE..

INDL.MC

8444.10 +226,10 +2,75%
Abertis Inf..

ABE.MC

18.36 +0,00 +0,00%
Actividades..

ACS.MC

37.83 +1,03 +2,80%
Acerinox, S..

ACX.MC

12.24 -0,03 -0,24%
AENA, S.A.

AENA.MC

150.45 +4,75 +3,26%
Amadeus IT ..

AMS.MC

78.26 +0,46 +0,59%
Acciona, S...

ANA.MC

75.86 -0,12 -0,16%
Financial S..

XLF

28.74 -0,11 -0,39%
VanEck Vect..

GDX

18.78 -0,15 -0,79%
SPDR S&P 50..

SPY

291.99 -0,22 -0,07%
Vanguard FT..

VWO

41.80 +0,17 +0,41%
Direxion Da..

TZA

8.24 +0,12 +1,48%
Utilities S..

XLU

53.06 +0,22 +0,43%
Τα cookies μας βοηθούν να παρέχουμε τις υπηρεσίες μας.
επαναφέρετε τον κωδικό πρόσβασης