�? �?ο�?α�?εμάλα �?άνει 695.770 δολάρια �?ην ημέρα για ένα �?�?αμα�?ημένο ορ�?�?είο, λένε οι ε�?ι�?ειρημα�?ίε�?

ε�?ι�?ειρημα�?ικ�? �?ομέα �?η�? �?ο�?α�?εμάλα�?, δήλ�?�?ε �?ην Τρί�?η �?�?ι 5,1 εκα�?ομμύρια Quetzales (US $ 695,770) �?ην ημέρα «�?ε μι�?θού�?, �?�?ρο�?�? και �?ο�?�? �?ρομηθε�?�?έ�?» �?άνον�?αι α�?�? �?ην α�?ο�?�?�?ία �?ο�? ορ�?�?είο�? El Escobal, α�?�? �?ο Minera San Rafael, �?ο�? βρί�?κε�?αι �?�?ο νο�?ιοανα�?ολικ�? δήμο San Rafael las Flores.

�?ο�?α�?εμάλα, 8η �?ο�? Νοέμβρη (EFE) .- �? ε�?ι�?ειρημα�?ικ�?�? �?ομέα�? �?η�? �?ο�?α�?εμάλα�?, δήλ�?�?ε �?ην Τρί�?η �?�?ι 5,1 εκα�?ομμύρια Quetzales (US $ 695.770) �?ην ημέρα «�?ε μι�?θού�?, �?�?ρο�?�? και �?ο�?�? �?ρομηθε�?�?έ�?» �?άνον�?αι η ανα�?ο�?ελε�?μα�?ικ�?�?η�?α �?ο�? ορ�?�?είο�? �?λ Escobal, Minera San Rafael, �?ο�? βρί�?κε�?αι �?�?η νο�?ιοανα�?ολική �?�?λη �?ο�? San Rafael Las Flores.

�? Σ�?ν�?ονι�?�?ική �?�?ι�?ρο�?ή �?ε�?ργία�?, �?μ�?ορική�? �?�?ι�?ρο�?ή�?, �? Industriales y Financieras (Cacif) �?ροειδο�?οίη�?ε �?�?ι η έλλει�?η εν�?�? �?η�?ί�?μα�?ο�? �?ο�? Σ�?ν�?αγμα�?ικού �?ικα�?�?ηρίο�? (CC) �?ε ένα αμ�?αρ�? κα�?ά �?�?ν ε�?ι�?ειρή�?ε�?ν �?ο�? ορ�?�?είο�? "μ�?ορεί να ε�?ηρεά�?ει ε�?ενδ�?�?ικ�? κλίμα «�?�?η �?�?ρα.

Cacif �?ρ�?εδρο�?, Antonio Malouf εί�?ε �?�?ι η Σ�? θα �?ρέ�?ει να εκδ�?�?ει �?ην �?ελική �?η�? α�?�?�?α�?η» εν�?�?�? 5 ημερ�?ν α�?�? �?η δημ�?�?ια ακρ�?α�?η �?ο�? �?ραγμα�?ο�?οιήθηκε -α�?�? 26 �?κ�?�?βριο�? «ένα�? �?ρο�? �?ο�? έληξε �?η �?ε�?�?έρα, 6 Νοεμβρίο�?

�? Amparo έ�?ερε �?ο �?έν�?ρο �?ρά�?η�? Νομική Περιβαλλον�?ική�? και �?οιν�?νική�? �?ο�?α�?εμάλα (CALAS) κα�?ά Minera San Rafael λει�?ο�?ργούν, θ�?γα�?ρική �?η�? καναδική�? Tahoe Resources Inc., δι�?�?ι �?ριν α�?�? �?η �?ορήγη�?η αδει�?ν εκμε�?άλλε�?�?η�? και εκμε�?άλλε�?�?η�? �?�?ν �?�?ρ�?ν, �?ο Υ�?ο�?ργείο �?νέργεια�? και �?ρ�?�?εί�?ν (MEM) δεν �?ραγμα�?ο�?οίη�?ε διαβούλε�?�?η �?ο�? αν�?ι�?�?οι�?εί �?�?ην κοιν�?�?η�?α xinca. Τον �?ερα�?μένο �?ούνιο, �?ο �?ν�?�?α�?ο �?ικα�?�?ήριο ανέ�?�?ειλε �?ι�? δρα�?�?ηρι�?�?η�?ε�? �?ο�? ορ�?�?είο�? - �?�?η Santa Rosa, 73,8 �?ιλι�?με�?ρα α�?�? �?ην �?ρ�?�?εύο�?�?α - α�?�?�?α�?η η ο�?οία αν�?ι�?�?ρά�?ηκε �?ον �?ύγο�?�?�?ο για να ε�?ι�?ρέ�?ει �?ι�? θέ�?ει�? εργα�?ία�? �?ο�? �?ρ�?κει�?αι να ε�?αναλη�?θεί, αλλά και α�?ο�?�?έλλον�?αι �?�?ο ερ�?�?ημα �?ο�? �?�?�?.

CALAS �?ρο�?έ�?�?γε �?�?ο Σ�?ν�?αγμα�?ικ�? �?ικα�?�?ήριο, καθ�?�? οι κοιν�?�?η�?ε�? 7 �?ι δήμοι �?ο�? �?εριβάλλο�?ν �?ο με�?αλλε�?�?ικ�? έργο �?ραγμα�?ο�?οίη�?αν "�?ροηγούμενε�?, ελεύθερε�? και ενημερ�?μένε�?" δημο�?ικέ�? και δημο�?ικέ�? διαβο�?λεύ�?ει�? �?ο�? α�?έρρι�?αν �?ο ορ�?�?είο, οι ο�?οίε�? δεν θε�?ρήθηκαν δε�?με�?�?ικέ�? για �?ο �?ο�? ν�?μο�?.

�? θέ�?η �?ο�? CALAS, "θέλο�?ν να ανα�?�?είλο�?ν ορι�?�?ικά ε�?ι�?ειρή�?ει�? Minera San Rafael δεν έ�?ει καμία νομική βά�?η", δήλ�?�?ε ο Malouf.

�? Cacif ζή�?η�?ε α�?�? �?ο�?�? δικα�?�?έ�? �?ο�? DC «Σ�?μμ�?ρ�?�?�?η με �?ο ν�?μο» και είναι «�?�?νε�?εί�? με �?ι�? δικέ�? �?ο�?�? α�?ο�?�?�?ίε�?» �?�? α�?�?�?α�?η �?�?ην �?�?�?θε�?η �?ο�? �?δροηλεκ�?ρικού Oxec, η ο�?οία ανέ�?ερε �?�?ι «εν�? δεν �?�?άρ�?ει κανένα�? ν�?μο�? �?ο�? ρ�?θμίζει �?ι�? διαβο�?λεύ�?ει�?, �?ι�? �?ρ�?�?α�?η ι�?�?ύει για �?λε�? �?ι�? �?ερι�?�?�?�?ει�? �?η�? Σύμβα�?η�? 169 «

�? �?αρού�?α �?ρ�?�?κλη�?η, κούνη�?ε �?ο κε�?άλι ε�?ι�?ειρημα�?ία�?,» δεν είναι μια �?ίε�?η �?�?α δικα�?�?ήρια, αλλά ένα αί�?ημα για �?ην �?ήρη�?η �?�?ν �?ροθε�?μι�?ν. « < �?α�?ά �?ο δεύ�?ερο δεκα�?ενθήμερο �?ο�? �?κ�?�?βρίο�?, �?ο �?ο�?α�?εμάλα-�?μερικανικ�? �?μ�?ορικ�? �?�?ιμελη�?ήριο (AmCham) ζή�?η�?ε ε�?ί�?η�? α�?�? �?ην CC να α�?ο�?α�?ί�?ει �?�?έρ �?η�? Minera San Rafael, καθ�?�? �?ίθεν�?αι �?ε κίνδ�?νο 17.000 θέ�?ει�? εργα�?ία�? "Πι�?�?εύο�?με �?�?ι η α�?�?άλεια δικαίο�? είναι ζ�?�?ική�? �?ημα�?ία�? για �?ην �?ρο�?έλκ�?�?η ε�?ενδύ�?ε�?ν �?�?η �?ο�?α�?εμάλα για �?η δημιο�?ργία ανά�?�?�?ξη�? και αξιο�?ρε�?ού�? α�?α�?�?�?λη�?η�? και α�?�?�? κινδ�?νεύει λ�?γ�? �?η�? ανα�?�?ολή�? ε�?ι�?ειρή�?ει�? «, δήλ�?�?ε

�?λλά �?�?ι�? 27 �?κ�?�?βρίο�?, με�?ά α�?�? μια ε�?ί�?κε�?η �?�?ην κοιν�?�?η�?α �?ο�? �?α�?ίγια�?, δί�?λα �?�?ο ορ�?�?είο, θηλ�?κ�? νικη�?έ�? �?ο�? Ν�?μ�?ελ �?ιρήνη�?. Rigoberta Menchu, Jodi Williams, Tawakkul Karman και Σιρίν �?μ�?αν�?ί ζή�?η�?ε �?ην ά�?ο�?η, η έκβα�?η �?η�? κοιν�?�?η�?α�? διαβούλε�?�?η�? �?ο 2012, η �??�??ο�?οία κέρδι�?ε �?ο 98,2% �?�?ν �?ή�?�?ν έναν�?ι �?ο�? ορ�?�?είο�?.

�?�?ι�?λέον, Ν�?μ�?ελ �?ιρήνη�? κα�?αδίκα�?αν �?θεναρά �?η �?�?μμε�?ο�?ή �?ο�? κρά�?ο�?�? �?�?ην "�?�?μα�?ική και �?�?�?ολογική βία �?ο�? έζη�?αν οι 7 κοιν�?�?η�?ε�? �?ο�? αν�?ι�?�?έκον�?αι" γύρ�? α�?�? �?ο ορ�?�?είο, �?ο�? ο�?οίο�? η �?αρα�?�?ρη�?η " �?ρέ�?ει να ακ�?ρ�?�?ο�?ν εν�?ελ�?�? ", �?�?μ�?έραναν.